Tartuffe
Schauspiel
Schauspiel
oder Der Betrüger
Komödie in fünf Akten von Molière
Aus dem Französischen von Benno Besso und Hartmut Lange
Die Übersetzung wurde in Zusammenarbeit mit em Ensemble neu durchgesehen und nach dem Originaltext ergänzt.
Komödie in fünf Akten von Molière
Aus dem Französischen von Benno Besso und Hartmut Lange
Die Übersetzung wurde in Zusammenarbeit mit em Ensemble neu durchgesehen und nach dem Originaltext ergänzt.
Premiere
20. April 1978
- Inszenierung - Bernard Sobel
- Bühnenbild - Bernard Thomassin
- Kostüme - Pierre Cadot
Besetzung
- Madame Pernelle, Mutter des Orgon - Judith Melles
- Orgon - Georg Martin Bode
- Elmire, Gattin des Orgon - Verena Buss
- Damis - Rainer Diekmann
- Mariane - Barbara Frey
- Velèrie, Marianes Verlobter; Flipote, Zofe der Madame Pernelle; Laurent, Diener des Tartuffe- Helmut Berger
- Céante, Schwager des Orgon - Jürgen Stössinger
- Tartuffe - Hilmar Thate
- Dorine - Zofe der Mariane - Nikolas Weisse
- Monsieur Loyal, Gerichtsvollzieher - Victor Curland
- Ein Polizeibeamter - Norbert Schwientek